A Song For Ireland (tradução)

Original

The Dubliners

Compositor: Dick Colclough / Phil & June Colclough

Andando o dia todo
Perto altas torres onde falcões constroem seus ninhos
Com asas prateadas voam
Eles reconhecem o chamado da liberdade em seus peitos
Viu a cabeça preta contra o céu
Onde as rochas retorcidas se chocam com o mar
Vivendo em sua costa ocidental
Vi pores do sol, pedi por mais
Fiquei próximo ao seu mar Atlântico
E cantei uma canção para a Irlanda

Bebendo o dia todo
Em pubs antigos, onde violinistas adoram tocar
Vi um pegar o arco
Tocou um carretel que parecia tão lindo e alegre
Eu fiquei na praia Dingle e lancei
Na espuma selvagem para o baixo Atlântico
Vivendo em sua costa ocidental
Vi pores do sol, pedi por mais
Fiquei próximo ao seu mar Atlântico
E cantei uma canção para a Irlanda

Falar todo o dia
Com verdadeiros amigos que tentam fazer você ficar
Contando piadas e notícias
Cantando canções que enquanto o tempo longe
Assisti o funcionamento dos salmões de Galway
Como a dança de prata, correndo no sol
Vivendo em sua costa ocidental
Serra-do-sol de verão, pediu mais
Eu estive por seu mar Atlantic
E eu cantei uma canção para Ireland.

Sonhando à noite
Eu vi uma terra onde ninguém tinha que lutar
Acordando em seu alvorecer
Eu vi você chorando na luz da manhã
Dormindo? onde os falcões voam
Eles torcem e transformam tudo em seu céu azul
Vivendo em sua costa ocidental
Vi pores do sol, pedi por mais
Fiquei próximo ao seu mar Atlântico
E cantei uma canção para a Irlanda