The Fields of Athenry (tradução)

Original

The Dubliners

Compositor: Pete St. John

Por um muro de prisão solitária
Eu ouvi uma jovem menina chamando
Michael estão te levando para longe
Por que você roubou milho dos Trevelyans
Portanto, o jovem pode ver o amanhecer
Agora estava esperando uma prisão na baía

Baixo estão os campos de Athenry
Onde uma vez assistimos a pequenos pássaros voarem livres
Nosso amor foi na asa
Nós tínhamos sonhos e canções para cantar
É tão solitário em torno dos campos de Athenry

Por um muro da prisão solitária
Eu ouvi um jovem chamando
Nada importa Mary quando você está livre
Contra a fome e a coroa
Me rebelei eles me derrubaram
Agora você deve criar nosso filho com dignidade

Por uma parede do porto solitário
Ela assistiu a última estrela caindo
À medida que o navio saiu da prisão contra o céu
Pois ela vive em esperança e oração
Pelo seu amor na Baía Botânica
É tão solitário em torno dos campos de Athenry