The Rocky Road To Dublin (tradução)

Durante o feliz mês de Maio de minha casa eu comecei
Deixei as garotas de Tuam quase de coração partido
Saludei meu querido pai, beijei minha querida mãe
Bebi um copo de cerveja, pesar e lágrimas até sufocar
Em seguida, colher o milho, deixe onde eu nasci
Corte um espinho preto robusto p banir fantasmas e duendes
Comprou um par de brogues p abalar tdos os pântanos
Assustando todos os cães na estrada rochosa p Dublin

Um, dois, três, quatro, cinco
Caçar a lebre e levá-la pela estrada rochosa
Todo o caminho até Dublin, Whack follol de rah!

Em Mullingar naquela noite eu descansei membros tão cansados
Iniciado pela luz do dia seguinte manhã alegre e cedo
Tomou uma gota do puro para me manter afundado
Isso é uma cura para o Paddy sempre que ele bebe
Eles ouvem as moças sorrirem, rindo o tempo todo
Para mim, estilo curioso, daria um coração ao seu coração
Me perguntou se eu era contratado, salários que eu exigia
Até que eu estava quase cansado da estrada rochosa para Dublin

Um, dois, três, quatro, cinco
Caçar a lebre e levá-la pela estrada rochosa
Todo o caminho até Dublin, Whack follol de rah!

Em Dublin chegou em seguida, eu pensei que é uma pena
Para ser privado em breve uma vista daquela bela cidade
Depois dei um passeio, tudo entre a qualidade
Me empacotou foi roubado, tudo em uma localidade pura
Algo passou pela minha cabeça quando olhei para trás
Nenhum pacote eu poderia encontrar em mim enfiar uma balança
Perguntando para o ladino, disse-me Connaught brogue
Não estava muito em voga na estrada rochosa para Dublin

Um, dois, três, quatro, cinco
Caçar a lebre e levá-la pela estrada rochosa
Todo o caminho até Dublin, Whack follol de rah!

De lá eu fugi, meus espíritos nunca caindo
Aterrissou no cais, exatamente quando o navio navegava
O capitão em mim rugiu, disse que nenhum quarto ele tinha
Quando pulei a bordo, uma cabine encontrada para Paddy
Entre os porcos, fizemos algumas plataformas saudáveis
Dançou alguns gabaritos saudáveis, a água em volta de mim borbulhando
Quando em Holyhead eu desejava que eu estivesse morto
Ou melhor, pelo contrário, na estrada rochosa para Dublin

Um, dois, três, quatro, cinco
Caçar a lebre e levá-la pela estrada rochosa
Todo o caminho até Dublin, Whack follol de rah!

Os meninos de Liverpool, quando pousamos em segurança
Chamei-me de tolo, eu não aguentava mais
O sangue começou a ferver, o temperamento que eu estava perdendo
Pobre velha ilha de Erin começaram a abusar
Viva minha alma, diz eu, eu Shillelagh eu deixei voar
Os garotos de Galway estavam perto e viram que eu estava mancando
Com uma carga Hurrah! Juntou-se à afronta
Rapidamente abriu caminho para a estrada rochosa para Dublin

Um, dois, três, quatro, cinco
Caçar a lebre e levá-la pela estrada rochosa
Todo o caminho até Dublin
Whack follol de rah!

The Rocky Road To Dublin (tradução)

Original

The Dubliners